Now showing items 1-2 of 2
Harry Potter is funny. The tricky task of translating humour and character voices in the Harry Potter books
(NUI Galway, 2009)
Harry Potter (HP) has been translated into 45 languages, including Ancient Greek and Latin. It has also been adapted for an American-English audience, with minor but significant changes. Most HP translators have been daunted ...
Landscapes “Я” Us
(An Chomhairle Oidhreactha / The Heritage Council, 2009-03-23)
Exploration of phenomenologocal roots of the definition of 'landscape' used in the European Landscape Convention.