Browsing University of Galway Theses by Subject "Version française"
Now showing items 1-1 of 1
-
Roddy Doyle en version française: que devient l'identité irlandaise en traduction?
(NUI Galway, 2019-01-25)La notion de l’identité en traduction est incontestablement épineuse : la langue étant le premier véhicule identitaire en littérature, comment ne rien perdre avec la disparition de la langue source et est-il possible de ...