Search
Now showing items 1-10 of 57
Harry Potter is funny. The tricky task of translating humour and character voices in the Harry Potter books
(NUI Galway, 2009)
Harry Potter (HP) has been translated into 45 languages, including Ancient Greek and Latin. It has also been adapted for an American-English audience, with minor but significant changes. Most HP translators have been daunted ...
Vincent de Paul: The making of a Catholic Dévot
(Palgrave Macmillan, 2009)
[No abstract available]
Irish entrants to the Congregation of the Mission, 1625-60
(Saint Patrick's College Maynooth & NUI Maynooth, 2009)
[No abstract available]
Introduction to 'Politics and Religion in Early Bourbon France'
(Palgrave Macmillan, 2009)
[No abstract available]
Vincent de Paul: The principles and practices of government, 1625-60
(Vincentian Studies Institute of the United States, 2009)
[No abstract available]
All we say is 'Life is crazy': - Central and Eastern Europe and the Irish Stage
(Dublin: Carysfort Press, 2009)
[No abstract available]
Gaelic Games and 'the Movies'
(Irish Academic Press, 2009)
From the earliest days of the cinema, sport was one of the most popular subjects of representation. Unsurprisingly, when film arrived in Ireland, Irish sport, including gaelic games, would soon feature. Gaelic games were ...
The sea of orality: An introduction to orality and modern Irish culture
(Cambridge Scholars Publishing, 2009)
[Introduction to the collection Anáil an Bhéil Bheo: Orality and Modern Irish Culture (Cambridge Scholars Publishing, 2009)] While the connections between oral and textual traditions in Ireland have been the focus of much ...
Is mé go déanach i mBaile Sheáin: Donnchadh Rua Mac Conmara i dTalamh an Éisc
(Cumann Léann na Litríochta, 2009)
[No abstract available]
'Gan Unsa ar Bith Céille': An Fhearúlacht agus An Bharántúlacht in Dhá amhrán le Seosamh Ó hÉanaí.Béaloideas
(An Cumann Le Béaloideas Éireann/Folklore of Ireland Society, 2009)
Glactar leis an bharantúlacht mar cheist mhór i gcúrsaí béaloidis sa lá atá inniu ann.4 Tá roinnt mhaith staidéir chomh maith déanta ar chúrsaí inscne i Léann an Bhéaloidis in Éirinn5 agus roinnt bheag a dhíríonn ar an ...