Show simple item record

dc.contributor.authorArcan, Mihael
dc.contributor.authorLane, Caoilfhionn
dc.contributor.authorÓ Droighneáin, Eoin
dc.contributor.authorBuitelaar, Paul
dc.date.accessioned2019-01-29T14:58:20Z
dc.date.available2019-01-29T14:58:20Z
dc.date.issued2016-05-23
dc.identifier.citationArcan, Mihael, Lane, Caoilfhionn, Ó Droighneáin, Eoin, & Buitelaar, Paul. (2016). IRIS: English-Irish machine translation system. Paper presented at the LREC 2016, Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, Portorož, Slovenia, 23-28 May.en_IE
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10379/14883
dc.description.abstractWe describe IRIS, a statistical machine translation (SMT) system for translating from English into Irish and vice versa. Since Irish is considered an under-resourced language with a limited amount of machine-readable text, building a machine translation system that produces reasonable translations is rather challenging. As translation is a difficult task, current research in SMT focuses on obtaining statistics either from a large amount of parallel, monolingual or other multilingual resources. Nevertheless, we collected available English-Irish data and developed an SMT system aimed at supporting human translators and enabling cross-lingual language technology tasks.en_IE
dc.description.sponsorshipWe would like to thank Seathrun´ O Tuairisg, Rose- ´ mary Coll and Niall Mac Uidhilin for the manual evaluation of the Irish translations. We would also like to thank the Translation and Interpreting Unit in Acadamh na hOllscola´ıochta Gaeilge at the National University of Ireland, Galway for providing us with the additional English-Irish parallel corpus. This publication has emanated from research conducted with the financial support of Science Foundation Ireland (SFI) under Grant Number SFI/12/RC/2289 (Insight)en_IE
dc.formatapplication/pdfen_IE
dc.language.isoenen_IE
dc.publisherEuropean Language Resources Associationen_IE
dc.relation.ispartofLanguage Resource and Evaluation Conference (LREC)en
dc.subjectStatistical Machine Translationen_IE
dc.subjectUnder-resourced languagesen_IE
dc.subjectIrish languageen_IE
dc.titleIRIS: English-Irish machine translation systemen_IE
dc.typeConference Paperen_IE
dc.date.updated2019-01-23T17:35:07Z
dc.local.publishedsourcehttp://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/summaries/9.htmlen_IE
dc.description.peer-reviewednon-peer-reviewed
dc.contributor.funderScience Foundation Irelanden_IE
dc.internal.rssid13192028
dc.local.contactMihael Arcan. Email: mihael.arcan@insight-centre.org
dc.local.copyrightcheckedYes
dc.local.versionPUBLISHED
dcterms.projectinfo:eu-repo/grantAgreement/SFI/SFI Research Centres/12/RC/2289/IE/INSIGHT - Irelands Big Data and Analytics Research Centre/en_IE
nui.item.downloads331


Files in this item

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Ireland
This item is available under the Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Ireland. No item may be reproduced for commercial purposes. Please refer to the publisher's URL where this is made available, or to notes contained in the item itself. Other terms may apply.

The following license files are associated with this item:

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record