Browsing by Subject "Irish contemporary literature"
Now showing items 1-1 of 1
-
Discursive representations and translation practice: the constructed reader of Irish literature in Italian
(2013-05-31)This thesis approaches translation as a transformative act, which involves the decontextualisation of the source text and its recontextualisation within the target language culture. For literary works, the attempt to make ...